VIII Women’s Baseball World Cup

2018-08-22 - 2018-08-31

@wbsc   #WomensBaseball   Viera, FL USA

VIII Women’s Baseball World Cup - Official Payoff

Le Japon et Taïwan prêts pour la finale de la Coupe du Monde de Baseball Féminin

2018-08-31

Tout le monde s’attend à ce qu’Ayami Sato soit la lanceuse partante pour le Japon en finale de la VIIIème Coupe du Monde de Baseball Féminin. Lorsque nous en avons parlé avec elle, elle a simplement répondu timidement « peut-être ».

Elle a ensuite ajouté: « Taïwan est une très bonne équipe que nous respectons énormément. »

Si vous lanciez, essayeriez-vous de les mettre en difficulté avec votre balle courbe: « Je suis capable d’utiliser beaucoup de lancers et pas uniquement la courbe… »

Sato a participé à quatre Coupes du Monde et est double tenante du titre de MVP: « J’ai vu l’évolution de la compétition. Nous avons un environnement idéal pour le baseball féminin ici à Viera. C’est la première fois que je joue aux Etats-Unis et j’ai beaucoup aimé. »

Ayami Sato will pitch the final for Japan

Ayami Sato

La Manager du Japon Megumi Kitta accueille la presse en la saluant. « Sato ? Je voudrais vous dire que je ne sais pas mais tout le monde s’attend à ce qu’elle lance… »

Malgré avoir remporté huit rencontres d’affilée, Kitta n’est pas complément satisfaite de l’équipe nationale japonaise: « Nous avions besoin de créer un groupe avec quatre catégories d’âge différentes, aussi bien des lycéennes que des joueuses professionnelles et cela n’a pas été facile. Nous avons beaucoup travaillé la communication et tout a fonctionné comme nous le voulions lors de la dernière rencontre. »

Qu’est-ce qui vous aiderait à gagner? « Nous ne sommes pas une équipe qui peut faire la différence avec une grosse frappe. Nous devons jouer simple et construire nos points, réfléchir à la meilleure façon de marquer. »

Que pensez-vous de Taïwan? « Ils nous connaissent bien et leur style de jeu est similaire au notre. »

Trois joueuses de l’équipe nationale taïwanaise évoluent actuellement dans le championnat professionnel japonais: la lanceuse et champ intérieur Hsieh Yu Ying et les champs extérieurs Tseng Chi et Shen Chia Wen. S’adressant aux médias japonais, Tseng a clairement affiché ses ambitions: « Nous connaissons bien Sato. Nous avons beaucoup de respect pour elle mais ferons tout pour la battre. »

La receveuse Lee Shin Yun a ajouté: « Nous avons réalisé quelque chose d’historique. La pression est sur les japonaises. »

Hsieh Yu Ying vient d’arriver sauve en troisième base

La champ intérieur Tu Yu Chuan, militaire dans la vie de tous les jours, a déclaré: « Nous avons travaillé dur pour en arriver là. Nous donnerons tout ce que nous avons dans cette dernière rencontre. »

Le Manager Yung Hsin Hsu n’était pas disponible pour répondre à l’interview et aucune information n’a été donnée sur le nom de la lanceuse partante pour la finale. Les trois partantes au deuxième tour étaient Hsieh Yu Ying mardi face à la République dominicaine, Hu Ching Wen mercredi face au Japon et Huang Chiao Yun jeudi face au Canada. Le sentiment qui domine est que la balle sera donnée à Hsieh Yu Ying.

La finale de la Coupe du Monde débutera à 18h Eastern USA ce vendredi 31 août.